Privacy Notice

German | Deutsch

Epic Games:
Datenschutzerklärung zur Unreal Engine 3

Wirksamkeitsdatum: 7. Oktober 2009

Epic Games sowie seine Tochter- und Schwestergesellschaften (zusammen "Epic") respektieren Ihre Bedenken zum Thema Datenschutz.  Diese Datenschutzerklärung gilt für personenbezogene Daten, die wir über alle Webseiten und Dienste erheben, die sich im Besitz von Epic befinden bzw. von Epic bereitgestellt werden, und die hier zusammen als "Epic-Websites" bezeichnet werden. Die Epic-Websites umfassen unter anderem: epicgames.com, unrealtechnology.com, unrealchampionship2.com, unrealtournament3.com, forums.epicgames.com, udn.epicgames.com, udk.com, unreal.com und weitere Dienste und Websites mit dem Epic-Warenzeichen. Möglicherweise fügen wir den oben Genannten bisweilen neue Websites, Domänennamen oder Dienste hinzu. Beachten Sie bitte, dass diese Datenschutzerklärung nur für Websites und Dienste gilt, die sich im Besitz von Epic befinden bzw. von Epic unterhalten werden, und nicht für Websites oder Dienste, die von anderen Unternehmen oder Organisationen bereitgestellt werden, zu denen wir Links anbieten.

Diese Datenschutzerklärung beschreibt die Arten von Informationen, die wir auf unseren Websites erfassen, auf welche Weise diese Informationen verwendet werden und an wen wir Ihre Daten weitergeben.  Die Datenschutzerklärung beschreibt zudem die Schutzmaßnahmen, die wir zur Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten ergreifen.  Außerdem teilen wir Ihnen mit, wie Sie uns erreichen können, wenn Sie uns darum bitten wollen, (i) die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten einzusehen, zu verändern oder nicht zu verwenden, (ii) jegliche von Ihnen erteilte Einverständniserklärung zurückzuziehen, (iii) das Senden von E-Mail-Benachrichtigungen zu unterlassen, und (iv) Ihre Fragen bezüglich unserer Datenschutzpraktiken zu beantworten.

Klicken Sie auf einen der folgenden Links, um zum gewünschten Abschnitt zu gelangen:

Welche Daten werden erfasst?

Von Ihnen direkt bereitgestellte Daten

Über unsere Epic-Websites können Sie uns personenbezogene Daten (wie etwa Ihre E-Mail-Adresse) zur Verfügung stellen. Im Folgenden werden die Möglichkeiten der Datenbereitstellung beschrieben, wie auch die Art der Daten, die Sie angeben können. Wir teilen Ihnen außerdem mit, wie wir diese Daten möglicherweise verwenden.

  • E-Mail-Benachrichtigungen

    Sie können E-Mail-Benachrichtigungen zu folgenden Themen abonnieren: (1) Technische Aktualisierungen des Unreal Engine 3 UDK oder (2) Umfragen, Wettbewerbe, Werbeaktionen und sonstige Nachrichten, die von Epic und gelegentlich von Epics Geschäftspartnern sowie sonstigen Drittanbietern gesponsert werden, (3) Teilnahmeregistrierung; (4) Benutzerumfragen; und (vi) Registrierung zum Online-Gaming für mehrere oder einzelne Spieler, entweder über die Epic-Websites oder über das Spiel selbst. Wenn Sie sich registrieren wollen, werden Sie nach Ihrer E-Mail-Adresse gefragt.  Wir verwenden diese Information, um Ihnen die gewünschten Benachrichtigungen und Information zuzusenden.  Möglichweise kontaktieren wir Sie auch bezüglich Ihres Kontostatus, Änderungen dieser Erklärung oder unserer Servicebedingungen, zur Bestätigung Ihrer Registrierung oder aus jedem anderen, mit Ihrer Benutzung der Epic-Websites zusammenhängenden geschäftlichen Grund.

  • Daten zur Mitgliedschaft

    Wenn Sie Ihre Mitgliedschaft auf einer Epic-Website registrieren wollen, bitten wir Sie möglicherweise um zusätzliche Informationen, wie etwa um Ihren Namen, Ihr Geburtsdatum, Ihr Geschlecht und Ihre Postleitzahl. Eventuell bitten wir Sie auch um Informationen über Sie und Ihre Interessen. Wir tun dies, um ein besseres Verständnis für Ihre Vorlieben zu erhalten und die Epic-Websites besser an Ihre Wünsche anzupassen. Je mehr Informationen Sie uns zur Verfügung stellen, desto besser können wir die Epic-Websites und unsere Bemühungen auf Ihr  Interesse ausrichten einstellen. 

Mit automatisierten Mitteln erfasste Daten

Wenn Sie eine oder mehrere Epic-Websites besuchen, werden bestimmte Informationen automatisch erfasst, wie etwa Ort und Zeitzone Ihres Rechners, aber auch Daten über das Betriebssystem, die Service-Pack-Sprache, Prozessorname, -zahl und -geschwindigkeit, SSE-Fähigkeit, Speichergröße und -geschwindigkeit, Festplattengröße und -freiraum, Treiber und Beschreibung der Videokarte, Verkäufernummer, Gerätenummer und Auflösung.  Wir können Daten über die Bereiche der Epic-Websites erfassen, die Sie besuchen oder auf die Sie zugreifen. Wir benutzen diese Daten nicht, um Sie oder die Orte auf den Epic-Websites zu identifizieren, die Sie als "individueller Benutzer" besuchen.  Wir können diese Daten jedoch in statistischer, zusammengefasster und nicht persönlicher Form verwenden und weitergeben, um nicht nur unsere Benutzer als Gruppe zu verstehen, sondern auch die von ihnen bevorzugte Hardware und Software wie auch ihre Verwendungsweise der Epic-Websites. 

Wie viele andere Unternehmen, erfassen auch wir Informationen automatisch mittels "Cookies".  Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die auf die Festplatte Ihres Rechners geladen wird, wenn Sie eine bestimmte Website besuchen.  Cookies können Ihr Online-Erlebnis verbessern, weil sie Ihre Präferenzen speichern, während Sie eine bestimmte Website besuchen.  Wir verwenden Cookies zum Beispiel aus Authentisierungsgründen und zur Messung der Sitzungsaktivität auf der Webseite. So bestimmen wir, welche Bereiche und Features auf der Webseite am beliebtesten sind.  Die meisten Browser zeigen Ihnen an, wie die Annahme neuer Cookies zu verhindern ist, wie man über den Empfang eines neuen Cookies benachrichtigt wird und wie man existierende Cookies deaktiviert.  Ohne Cookies sind Sie möglicherweise aber nicht in der Lage, alle Features auf unserer Webseite in vollem Umfang zu genießen. 

An wen werden Ihre Daten weitergegeben?

Gelegentlich leiten wir auf dieser Website erfasste personenbezogene Informationen an Geschäftspartner und Dienstanbieter weiter, von denen wir Dienste in Anspruch nehmen.   Diese Partner und Dienstanbieter sind von uns nicht befugt, die übermittelten Informationen zu verwenden oder weiterzugeben, es sei denn, dies ist für die Leistung der Dienste in unserem Namen oder zur Einhaltung von gesetzlichen Vorschriften erforderlich.  Von unseren Dienstanbietern verlangen wir vertraglich, dass sie die Geheimhaltung und Sicherheit der personenbezogenen Informationen wahren, die sie in unserem Namen verarbeiten. 

Gelegentlich geben wir an Dritte, die nicht in dieser Erklärung erwähnt werden, Informationen weiter, die nicht personenbezogen sind - d.h. nicht persönliche, kumulierte oder zusammengefasste Informationen, die Sie nicht als Einzelperson identifizieren.

Auch in den folgenden Fällen können wir Informationen über Sie weitergeben:(i) im Rahmen der Befolgung von Gesetzen, Vorschriften, Vorladungen oder gerichtlichen Verfügungen, (ii) an polizeiliche oder staatliche Behörden, oder (iii) wenn wir glauben, dass dies notwendig oder angemessen ist, um Körperverletzung oder finanziellen Verlust zu verhindern, oder im Zusammenhang mit Ermittlungen von angenommenen oder tatsächlichen gesetzeswidrigen Aktivitäten.  Außerdem behalten wir uns das Recht vor, Ihre personenbezogenen Informationen dann weiterzugeben, wenn wir unser Geschäft bzw. Vermögen ganz oder teilweise verkaufen oder übereignen.  Sollte es zu einem solchen Verkauf oder einer solchen Übereignung kommen, werden wir den Übernehmer in angemessenem Maße anweisen, die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Informationen auf eine Weise zu verwenden, die unserer Datenschutzerklärung entspricht.

Ihre Optionen

Nach geltendem Recht dürfen Sie jede Einwilligung zurückziehen, die Sie uns zuvor erteilt haben, und jederzeit Einwand gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Informationen erheben, woraufhin wir ab diesem Zeitpunkt nach Ihren Wünschen handeln werden. Durch das Senden einer E-Mail an die im letzten Abschnitt "Kontakt" angegebene Adresse können Sie Ihre Optionen nutzen oder verändern.

Zugang und Korrektur

Nach geltendem Recht steht es Ihnen zu, Zugang zu bzw. den Erhalt von Informationen über Ihre von uns gepflegten personenbezogenen Daten zu verlangen, sie zu aktualisieren und Fehler zu berichtigen sowie sie blockieren bzw. löschen zu lassen. Das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, kann u.U. durch örtliche Gesetze eingeschränkt sein. Bitte reichen Sie Ihre Forderung durch das Senden einer E-Mail an die im letzten Abschnitt "Kontakt" angegebene Adresse ein. Bitte geben Sie bei Ihrer Anfrage Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Postanschrift an.

Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten

Wir setzen angemessene administrative, technische und physische Schutzvorkehrungen ein, um die von Ihnen auf dieser Website bereitgestellten personenbezogenen Information gegen versehentliche, ungesetzliche oder unbefugte Vernichtung, Minderung, Änderung, Preisgabe oder Verwendung und sonstige ungesetzliche Arten der Verarbeitung zu schützen.

Links zu Websites von Drittanbietern

Auf den Epic-Websites befinden sich Links zu Websites von Drittanbietern, damit Sie schnell auf weiterführende Informationen oder andere relevante Websites zugreifen können. Diese Websites können von Unternehmen betrieben werden, die nicht mit Epic in Verbindung stehen. Verknüpfte Websites können ihre eigenen Datenschutzrichtlinien haben, wir empfehlen Ihnen jedoch, diese sorgfältig zu prüfen, wenn Sie eine verknüpfte Website besuchen. Wir sind weder für den Inhalt von Websites verantwortlich, die nicht mit Epic in Zusammenhang stehen, noch für deren Verwendung oder ihre Datenschutzpraktiken.

Datenschutz bei Kindern

Diese Website ist nicht für Kinder unter 13 Jahren vorgesehen, und wir erheben auf der Webseite wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren.  Wenn wir feststellen, dass wir versehentlich personenbezogene Daten von einem Besucher unter 15 Jahren erhalten haben, löschen wir diese Informationen aus unseren Aufzeichnungen. 

Hinweis an die Eltern. Wenn Sie Bedenken zu den Epic-Websites haben, kontaktieren Sie uns unter

privacy@epicgames.com. Epic rät Eltern, ihre Kinder anzuweisen im Internet ohne die Erlaubnis ihrer Eltern niemals ihren richtigen Namen, ihre Anschrift oder Telefonnummer anzugeben.

Änderungen dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung darf regelmäßig und ohne vorherige Benachrichtigung an Sie aktualisiert werden, um Änderungen unserer Datenschutzpraktiken oder von relevanten Gesetzen zu reflektieren. Wir werden an einer gut sichtbaren Stelle auf der Website eine Erklärung einstellen, um Sie über wesentliche Änderungen unserer Datenschutzerklärung zu informieren, und am oberen Rand der Erklärung das Aktualisierungsdatum angeben.

Kontakt

Bei Fragen oder Kommentare zu dieser Datenschutzerklärung oder falls Sie die Informationen aktualisieren wollen, die wir über Sie und Ihre Präferenzen gespeichert haben, kontaktieren Sie uns bitte unter: privacy@epicgames.com