Epic Games:
Informativa sulla privacy di Unreal Engine 3
Data effettiva: 7 ottobre 2009
Epic Games e le sue società sussidiarie e affiliate (collettivamente denominate “Epic”) rispettano le preoccupazioni dell’utente riguardanti la privacy. La presente Informativa sulla privacy si applica alle informazioni personali che raccogliamo su tutti i siti e i servizi Web di proprietà di Epic o da essa forniti, ai quali ci riferiamo qui di seguito come “siti Epic”. I siti Epic comprendono, ma non si limitano a, epicgames.com, unrealtechnology.com, unrealchampionship2.com, unrealtournament3.com, forums.epicgames.com, udn.epicgames.com, udk.com, unreal.comcome pure altri servizi e siti Web con marchio Epic. Occasionalmente potremo aggiungere nuovi siti, nomi di dominio o servizi a quelli sopra elencati. Si prega di notare che la presente Informativa si applica esclusivamente ai siti di proprietà di Epic e ai servizi da essa mantenuti e non ai siti Web o ai servizi forniti da altre società o organizzazioni alle quali siamo collegati.
La presente Informativa sulla privacy descrive le tipologie di informazioni personali che raccogliamo nei nostri siti Epic, il modo in cui potremmo utilizzare dette informazioni e con chi potremmo condividerle. L’Informativa sulla privacy descrive inoltre le misure che adottiamo per proteggere la sicurezza delle informazioni personali. Specifichiamo inoltre i modi in cui è possibile mettersi in contatto con noi per richiederci di (i) accedere, modificare o non utilizzare le informazioni personali forniteci, (ii) ritirare tutti i consensi fornitici in precedenza, (iii) astenerci dall’inviare notifiche via e-mail e (iv) rispondere a ogni genere di domanda riguardante le nostre procedure in materia di privacy .
Fare clic su uno dei link sotto riportati per passare alla sezione elencata:
- Informazioni che raccogliamo
- Informazioni che condividiamo
- Scelte dell’utente
- Accesso e correzione
- Come proteggiamo le informazioni personali
- Link ad altri siti
- Privacy dei bambini
- Aggiornamenti della nostra Informativa sulla privacy
- Come contattarci
Informazioni che raccogliamo
Informazioni forniteci direttamente dall’utente
È possibile scegliere di fornire informazioni personali (come ad esempio il proprio indirizzo e-mail) attraverso i nostri siti Epic. Qui di seguito sono elencati i modi in cui è possibile fornire le informazioni e le tipologie di informazioni che è possibile inoltrare. Specifichiamo inoltre i modi in cui potremo utilizzare le informazioni.
-
Notifiche via e-mail
È possibile iscriversi per ricevere notifiche via e-mail riguardanti: (1) aggiornamenti tecnici di Unreal Engine 3 UDK o (2) ricerche, concorsi, promozioni e altre novità sponsorizzate da Epic e talvolta da partner aziendali di Epic e altre parti terze; (3) registrazione di sottoscrizione; (4) indagini sugli utenti; e (vi) registrazione per giocare online in modalità multi-player o single-player, sia tramite i siti Epic che attraverso il gioco stesso. Qualora si desideri iscriversi, richiediamo il proprio indirizzo e-mail. Utilizziamo queste informazioni per inviare le notifiche e le informazioni richieste. Potremo inoltre contattare l’utente per questioni riguardanti lo stato dell’account, modifiche alla presente Informativa o ai nostri Termini di servizio per confermare la registrazione o per qualsiasi altra questione aziendale relativa all’utilizzo dei siti Epic.
- Informazioni sulla membership
Durante la fase di registrazione su un sito Epic per ottenere la membership, potremo richiedere informazioni aggiuntive, come ad esempio il proprio nome, la data di nascita, il sesso e il codice di avviamento postale. Potremo inoltre richiedere informazioni riguardanti l’utente e i suoi interessi. Lo facciamo per comprendere meglio le preferenze dell’utente e per rendere i siti Epic più adatti alle sue esigenze. Più informazioni saranno fornite volontariamente, migliore sarà il nostro sforzo per adattare i siti Epic alle esigenze dell’utente.
Informazioni che raccogliamo attraverso sistemi automatici
Quando si visita uno o più siti Epic, otteniamo, attraverso sistemi automatici, alcune informazioni, ad esempio le impostazioni locali del computer e la zona di fuso orario, come pure alcune informazioni sul sistema operativo, la lingua del service pack, il nome, il conteggio e la velocità del processore, la capacità SSE, l’ampiezza e la velocità della memoria, le dimensioni del disco rigido e la quantità di spazio libero contenuto in esso, il driver e la descrizione della scheda video, l’ID del venditore e la risoluzione. Potremo raccogliere i dati riguardanti le aree dei siti Epic che si visitano o ai quali si effettua l’accesso. Non utilizziamo alcuno di questi dati per identificare l’utente o dove questi “come utente individuale” si reca sui siti Epic. Tuttavia, potremo utilizzare e condividere questi dati in forma statistica, aggregata e non personale per comprendere i nostri utenti come gruppo, l’hardware e il software che preferiscono usare e il modo in cui utilizzano i siti Epic.
Come molte società, raccogliamo informazioni automaticamente attraverso i “cookies”. I cookies sono frammenti di testo che vengono collocati sul disco rigido del proprio computer quando si visitano alcuni siti Web. I cookies possono migliorare l’esperienza online salvando le proprie preferenze mentre si visita un sito in particolare. Usiamo i cookies, ad esempio, per scopi di autenticazione e per misurare l’attività della sessione sul sito e determinare quali aree e funzioni di esso risultano essere quelle maggiormente popolari. La maggior parte dei browser indicherà come bloccare l'accettazione di nuovi cookies, come ottenere l’avviso della ricezione di un nuovo cookie e come disattivare quelli esistenti. Senza i cookies, tuttavia, non sarebbe possibile sfruttare completamente tutte le funzioni dei nostri siti.
Informazioni che condividiamo
Potremo condividere le informazioni personali che raccogliamo su questo sito con partner e fornitori di servizi che svolgono servizi a nostro nome. Questi partner e fornitori di servizi non sono autorizzati da noi a utilizzare o a divulgare le informazioni, ad eccezione di quanto necessario per svolgere i servizi a nostro nome o per soddisfare i requisiti legali. Richiediamo per contratto ai nostri fornitori di servizi di salvaguardare in maniera appropriata la privacy e la sicurezza delle informazioni personali che trattano a nostro nome.
Potremo condividere informazioni che non siano personali – e cioè informazioni impersonali, aggregate o sommarie che non identificano individualmente l’utente – con altre parti terze non menzionate nella presente politica.
Potremo inoltre divulgare informazioni riguardanti l’utente (i) qualora ci venga richiesto ai sensi della legge o ai fini di un procedimento giudiziario, (ii) alle autorità competenti o (iii) quando crediamo che la divulgazione sia necessaria o atta a prevenire un danno fisico o una perdita finanziaria oppure in connessione con un’indagine riguardante un’attività illecita sospetta o effettiva. Ci riserviamo inoltre il diritto di trasferire le informazioni personali in nostro possesso in caso di vendita o di trasferimento di una parte o di tutta la nostra azienda o attività. Qualora si verifichi tale vendita o trasferimento, ci impegneremo per quanto possibile affinché il cessionario utilizzi le informazioni personali fornite dall'utente in maniera conforme alla nostra Informativa sulla privacy.
Scelte dell’utente
Nel rispetto della legge applicabile, l’utente può ritirare ogni consenso precedentemente fornitoci od opporsi in qualunque momento al trattamento delle proprie informazioni personali; applicheremo tali preferenze da quel momento in avanti. È possibile operare e modificare le proprie scelte inviando un’e-mail all’indirizzo specificato nella sezione “Come contattarci” sotto riportata.
Accesso e correzione
Nel rispetto della legge applicabile, l’utente ha il diritto di richiedere l’accesso alle proprie informazioni personali da noi conservate e di ricevere informazioni a riguardo, di aggiornare e correggere le inesattezze contenute in dette informazioni e di bloccare o cancellare le informazioni, a seconda dei casi. Il diritto all’accesso alle proprie informazioni personali può essere limitato in alcune circostanze dalla legislazione locale. Si prega di inoltrare la propria richiesta inviando un’e-mail all’indirizzo specificato nella sezione “Come contattarci” sotto riportata. Si prega di includere nella richiesta il proprio nome, indirizzo e-mail e indirizzo postale.
Come proteggiamo le informazioni personali
Manteniamo appropriate misure di sicurezza amministrative, tecniche e materiali per proteggere la informazioni personali forniteci su questo sito Web per evitare la distruzione, la perdita, l'alterazione, l'accesso, la divulgazione o l’utilizzo accidentali, illegali o non autorizzati nonché altre forme illecite di trattamento.
Link ad altri siti
I siti Epic forniscono link ad altri siti per consigli utili e informazioni. Questi siti possono essere gestiti da società non affiliate con Epic. I siti collegati possono avere le proprie politiche sulla privacy, che consigliamo vivamente di esaminare nel caso si visiti uno di detti siti. Non siamo responsabili del contenuto di alcuno dei siti Web non affiliati con Epic, di nessun utilizzo di questi siti o delle loro procedure in materia di privacy.
Privacy dei bambini
Questo sito Web non si rivolge ai bambini di età inferiore ai tredici anni; non raccogliamo deliberatamente informazioni personali di bambini di età inferiore ai tredici anni sul sito. Qualora dovessimo accorgerci di avere inavvertitamente ricevuto sul sito informazioni personali di un visitatore di età inferiore ai tredici anni, cancelleremo le informazioni dai nostri archivi.
Nota per i genitori. In caso di preoccupazioni riguardanti i siti Epic, è possibile contattarci all’indirizzo privacy@epicgames.com.Epic invita i genitori a spiegare ai propri figli di non fornire mai il nome, l’indirizzo o il numero di telefono reali senza il loro permesso quando utilizzano Internet.
Aggiornamenti della nostra Informativa sulla privacy
La presente Informativa sulla privacy può essere aggiornata periodicamente e senza preavviso per adattarsi alle modifiche nelle nostre procedure in materia di informazioni personali o alle leggi pertinenti. Pubblicheremo un avviso ben visibile sul sito per notificare tutte le modifiche significative alla nostra Informativa sulla privacy e indicheremo il momento dell’aggiornamento sulla parte superiore dell'avviso.
Come contattarci
In caso di domande o commenti in merito alla presente Informativa sulla privacy o nel caso si desideri aggiornare le proprie informazioni o le proprie preferenze da noi mantenute, contattare l'indirizzo: privacy@epicgames.com